Международный экзамен по английскому языку Gatehouse Awards в школах Helen Doron

В последние годы родители всё чаще задаются вопросом: как объективно подтвердить уровень английского языка у ребёнка? Особенно если обучение строится по коммуникативной методике и без перевода — когда ребёнок действительно говорит, а не просто выполняет упражнения.

Хорошая новость: международная сертификация снова доступна. Во многих центрах Helen Doron в России можно сдать экзамен Gatehouse Awards (Великобритания) — официальный международный экзамен, подтверждающий уровень владения английским языком по шкале CEFR (от Pre-A1 до C2).

Что такое Gatehouse Awards?

Gatehouse Awards — это британская аккредитованная экзаменационная организация, деятельность которой регулируется Ofqual (UK). Сертификаты признаются международным академическим и профессиональным сообществом, а также принимаются рядом европейских вузов и учитываются в системе UCAS при поступлении в Великобритании.

В условиях ограниченного доступа к привычным кембриджским экзаменам Gatehouse Awards стал реальной альтернативой международного уровня.

Главное преимущество — бессрочный сертификат. В отличие от IELTS, его не нужно пересдавать каждые два года.

Какие навыки проверяет экзамен?

Экзамен построен на принципе оценки реального владения языком. Он включает четыре ключевых блока:

Speaking (говорение)
Живое общение в паре с другим кандидатом. Диалоги, обсуждения, выражение мнения. Оценивается способность ясно формулировать мысли и поддерживать коммуникацию, а не заученные фразы.

Listening (аудирование)
Понимание английской речи в естественном темпе: диалоги, монологи, повседневные ситуации. Проверяется способность уловить основную мысль, детали и намерения говорящего.

Reading (чтение)
Работа с текстами разных форматов — от объявлений до статей. Важно не просто «прочитать», а понять смысл и извлечь информацию.

Writing (письмо)
Создание связных текстов в зависимости от уровня: письма, описания, короткие эссе. Оцениваются логика, словарный запас и грамматическая точность.

Минимальный порог сдачи — 55% по каждому навыку. От 75% — результат «с отличием». Все письменные работы и аудиозаписи устной части проверяются внешними экспертами в Великобритании, что гарантирует объективность.

Почему это особенно важно для детей?

В обучении английскому языку для детей сегодня всё чаще используется принцип естественного погружения без перевода. Ребёнок слышит язык регулярно, воспринимает его целостно, начинает мыслить фразами, а не отдельными словами.

Так формируется не «знание правил», а языковая система в голове — подобно тому, как осваивается родная речь.

Но родителям важно понимать:
если обучение проходит через игру, песни, движение и живое общение — будет ли результат измеримым?

Международный экзамен как раз и даёт ответ.
Если ребёнок успешно справляется с разделами Speaking и Listening, понимает тексты и пишет самостоятельно — значит, языковая база действительно сформирована.

Именно поэтому наличие внешней сертификации — это не просто «бумага», а подтверждение эффективности коммуникативной методики и обучения английскому языку без перевода.

Для кого подходит Gatehouse Awards?

• дети и подростки (линейка уровней от Pre-A1)

• взрослые

• педагоги (включая направление TEFL)

Для младших школьников предусмотрены адаптированные форматы, которые позволяют сдавать экзамен без излишнего стресса, сохраняя уверенность и мотивацию.

Английский как инструмент будущего

Сегодня английский язык для детей — это не просто школьный предмет.  Это:

• академические возможности

• участие в международных программах

• поступление в зарубежные вузы

• доступ к глобальной информации

• уверенная коммуникация в мире

Международный сертификат становится логичным этапом в образовательной траектории ребёнка — подтверждением того, что язык действительно работает.

Где можно сдать экзамен?

Экзаменационные сессии проходят на базе центров Helen Doron и региональных площадках в разных городах.

Если вы хотите узнать о доступности экзамена в вашем регионе, датах ближайших сессий и вариантах подготовки — свяжитесь с нами. Мы расскажем о форматах, уровнях и поможем подобрать оптимальную стратегию подготовки.

Английский язык, выстроенный на системном погружении и регулярной практике, даёт не только уверенность в разговоре, но и международное подтверждение уровня.
И это уже не просто обучение — это инвестиция в будущее ребёнка.